| You can finally crack open the champagne. | ในที่สุดแม่ก็ได้เปิดแชมเปญฉลองแล้ว |
| I'm gonna crack open your fucking skull, bitch! | กูจะแหวกกระโหลกมึง นังบ้า! |
| So, what made you crack open the pit early? | แล้วอะไรที่ทำให้พวกคุณ ยกหมูขึ้นมาก่อนสุกล่ะ |
| You need to crack open a book,william. Here,I have. | กลับไปดูกติกาอีกทีซิ วิลเลี่ยม นี่ไงเอาเลย |
| Then let us crack open the heavens... | งั้นให้พวกเราพังมัน แล้วเปิดประตูสู่สวรรค์ |
| (laughs) Let's say we crack open a book, huh? | ขอบใจ - อ่านหนังสือดีมั้ย? |
| They crack open skulls and feed on brain juice. | มันเจาะกะโหลกแล้วก็ดูดน้ำเลี้ยงสมอง |
| We're about to crack open your grandpa's grapefruit. | เรากำลังจะเปิดกระโหลกตาของนายนะ |
| Well, hell. Let's crack open another one then. | ดี งั้นเปิดขวดต่อไปกันเห๊อะ! |
| Spark up the barbie and crack open the tartare sauce? | ระเบิดหัวมัน แล้วเหยาะน้ำจิ้มใส่เหรอ |
| Oh, well, maybe, oh, just maybe, you could crack open a book and study like everyone else. | ก็บางที บางทีนะ เธอแค่อ่านหนังสือเหมือนคนอื่นๆ |
| He'd run an extension cord out to the porch, put on our Yankee caps, crack open a beer. | เขาถึงขนาดต่อสายไฟ ออกไปที่ระเบียง ใส่หมวกแยงกี้ส์ เปิดกระป๋องเบียร์ |